Можна б було сказати, що це відома карта РККА, масштаба 1:100000, але це не зовсім так. Це вже німецька карта, яка була адаптована у 1943 році під інші потреби на основі карт РККА. Зона покриття:
Наразі я вивчаю питання суті цієї карти. Єдине, про що поки можу сказати, що джерело карти – це німецька стаття, датована 1943 роком. Згодом планується зробити переклад і публікацію всієї статті разом з прив’язкою інших наявних там карт, на кшталт цієї. Цей документ знайшов і поділився Олександр Волок.
Крупно легенда карти:
На цьому етапі вивчення документа мені важко зрозуміти деякі позначення на легенді. Наприклад, “Betonte Talkanten” по запиту до ШІ отримав відповідь:
Фраза “Betonte Talkanten” німецькою мовою перекладається як “бетоновані краї долини” або “бетоновані кромки долини”. Це може означати ділянки в долині, де краї або схили були укріплені бетоном, ймовірно для запобігання ерозії або обвалення.
Можливо згодом ця деталь буде більш зрозуміло описана в тому документі, який готується до перекладу і публікації.
Карта охоплює кілька локацій навколо, відповідно історичний шар “1943 (max zoom = 14): карта” з’явився у панелях вибору шарів всіх локацій, які вона охоплює:
Дякую за фінансову підтримку у розвитку проекту. Кілька днів тому я нагадав користувачам про можливість донату. Згадаю користувачів, які прийняли участь:
- Невідомий Кіт
- Артем Писарчук
- Вячеслав Горобець
- Олександр Тарянік
- Євген Данильченко
- Максим Саламатов
- Олексій Каржаєв
Якщо у вас є можливість підтримати мої проекти (на одному сервері знаходяться всі мої сайти) – буду вдячний. Банка Монобанку, Patreon, Buy Me a Coffee, PayPal – я створив багато зручних для вас способів для донату. Дякую, що користуєтесь.
В першу чергу підтримайте ЗСУ.